Novinky
Chcete dostávať informácie o novinkách e-mailom?
Aktuality & udalosti
THEMIS Competition 2012
19. 12. 2011
V nadväznosti na doterajšie úspechy, Európska justičná vzdelávacia sieť (EJTN) vypísala 7. kolo súťaže THEMIS 2012. Súťaž je určená pre budúcich sudcov a prokurátorov a je navrhnutá tak, aby poskytla účastníkom nielen vstup do stimulačnej a konkurenčnej debaty s členmi justičných škôl ale aj stretnutie s inými účastníkmi vzdelávania z rôznych krajín a zoznámiť sa s rôznymi systémami v rámci vzdelávania. Viac informácií o tejto súťaži nájdete tu.

Seminár - Obchodovanie s ľuďmi
08. 12. 2011
Vzdelávacie a študijné centrum súdnictva v Holandsku organizuje seminár – Obchodovanie s ľuďmi pre sudcov a prokurátorov v dňoch 9. – 10. februára 2012 v Amsterdame, Holandsko. Viac informácií o tomto podujatí nájdete tu. 

Medzinárodná konferencia ku Dňu ľudských práv
03. 12. 2011
Úrad vlády SR organizuje v dňoch 5.- 6.decembra 2011 v bratislavskom hoteli Bôrik medzinárodnú konferenciu ku Dňu ľudských práv pod názvom „Ľudské práva - späť v podstate“. Viac informácií o tomto podujatí nájdete tu. 

Všetky novinky

Veľké dopady malej novely katastrálneho zákona (1. časť so zameraním na odmeňovanie advokátov)

Róbert Urban  |  20. 09. 2009  |  komentárov: 1
Zákonom č. 304/2009 Z. z. došlo k novelizácii notárskeho poriadku, zákona o advokácii a katastrálneho zákona*. Okrem základného cieľa vytvoriť možnosť vybrať si bezpečný, jednoduchý a rýchly prevod nehnuteľnosti z jedného miesta cez poisteného právnika, priniesla táto novela pomerne zásadné zmeny v označených právnych predpisoch. Ambíciou nasledujúcich riadkov je upozorniť na niektoré z nich, poukázať na interpretačné riziká a ponúknuť možné riešenia, resp. východiská. V prvej časti sa venujem osobitne zmenám v zákone o advokácii, ktoré súvisia s odmenou advokátov za poskytnuté právne služby.

Informačná povinnosť advokáta

Súčasťou novelizácie zákona o advokácii je i zavedenie informačnej povinnosti advokáta vo vzťahu ku klientovi – spotrebiteľovi právnej služby – o výške odmeny za úkon právnej služby - § 18 ods.4. Dôsledkom nesplnenia predmetnej povinnosti je skutočnosť, že advokátovi nevznikne voči klientovi právo na odmenu za poskytnutú právnu službu.

Vzhľadom na doslovné znenie – v priebehu poskytovania právnej služby; pred začatím tohto úkonu  a vnútornú právnu konštrukciu predmetného ustanovenia je možné konštatovať, že advokát bude povinný informovať klienta o výške odmeny za každý jednotlivý úkon právnej služby. Súčasťou danej povinnosti je, samozrejme, aj presné vymedzenie konkrétneho úkonu. Pokiaľ advokát nesplní svoju informačnú povinnosť, nevznikne mu právo na odmenu len za tento jednotlivý úkon. 

Výnimku z informačnej povinnosti predstavuje časová tieseň, kedy je prvoradým cieľom zabezpečiť riadnu ochranu práv a oprávnených záujmov klienta – ak je potrebné úkon právnej služby vykonať bezodkladne. „Bezodkladnosť“ úkonu právnej služby bude zrejme prichádzať do úvahy najmä v situáciách, kedy určitý právny úkon bude potrebné vykonať v stanovenej lehote. Aj v takýchto prípadoch však nie je vylúčené, že v konečnom dôsledku tvrdenie, o potrebe vykonať úkon právnej služby bezodkladne, neobstojí. Napríklad aj s poukazom na to, že lehota na podanie odvolania voči rozhodnutiu súdu bola 15 dní od jeho doručenia, čo vytvára dostatočný priestor na splnenie (aj) informačnej povinnosti, a preto nebolo bezodkladným, ak advokát zasielal odvolanie až v posledný deň lehoty bez toho, aby vo vzťahu ku klientovi splnil informačnú povinnosť o výške odmeny za tento úkon právnej služby.

V každom prípade preukázanie „bezodkladnosti“ bude zaťažovať advokáta. Ak uvedené bremeno dôkazu nedokáže uniesť, potom nebude mať nárok na odmenu za dotknutý úkon právnej služby. V zásade možno skonštatovať, že pokiaľ advokát komunikoval o určitom úkone s klientom a v rámci tejto komunikácie si nesplnil informačnú povinnosť, nie je akceptovateľné jeho neskoršie poukazovanie na to, že pri bezprostrednej realizácii úkonu (napr. pre hrozbu zmeškania lehoty) právnej služby sa jednalo o bezodkladný úkon. 

Odmena advokáta a nekvalitná právna služba

Ešte viac problémov, ako informačná povinnosť, s veľkou pravdepodobnosťou so sebou prinesie ďalšia novinka v otázke odmien za poskytovanie právnych služieb advokátmi. V zmysle § 18 ods. 5 zák. o advokácii odmena advokátovi nepatrí za tie úkony , pri ktorých nepostupoval s odbornou starostlivosťou. Z citovaného znenia vyplýva, že sa jedná o všeobecné ustanovenie, ktoré sa vzťahuje na všetky prípady poskytovania právnej služby (právne konzultácie, právne poradenstvo so spísaním podania/listu bez právneho zastupovania, právne zastupovanie na základe plnomocenstva...). Rozhodne ho nemožno zúžiť len na odmenu za zastupovanie v súdnom konaní, k čomu by mohlo zvádzať  i doplnenie § 24 zákona o advokácii o (nový) odsek 6; vrátane dôvodovej správy k dotknutému ustanoveniu. 

Nadväzne nastáva situácia, kedy klient bude posudzovať, či právna služba bola poskytnutá s „odbornou starostlivosťou“ (jej zadefinovanie je obsiahnuté v novom znení § 18 ods.2 zák. o advokácii). Pokiaľ sa bude domnievať (a to z akýchkoľvek pohnútok – neúspech v konaní, neuzavretie navrhovanej zmluvy, či len účelovo pre platobnú neschopnosť), že poskytnutá právna služba bola nekvalitná, nemá bezprostrednú povinnosť za dotknuté úkony právnej služby zaplatiť odmenu.

Advokát, ktorý v absolútnej väčšine prípadov bude presvedčený, že právne služby poskytol s náležitou odbornou starostlivosťou, bude nútený odmenu (vo vzťahu ku ktorej si splnil aj informačnú povinnosť) vymáhať v súdnom konaní. Ak odmena bola/je pokrytá „primeraným preddavkom“ (§ 18 ods.1 zák. o advokácii), situácia bude opačná a navrhovateľom v súdnom spore bude klient, spochybňujúci kvalitu prijatých právnych služieb. S určitou dávkou zveličenia možno povedať, že otázka navrhovateľa, a tým aj nositeľa bremena tvrdenia a dôkazného bremena v prípadnom súdnom konaní bude závisieť od toho, či konkrétny advokát požaduje dostatočné preddavky za právne služby.

Domnievam sa, že spory o kvalitu právneho zastúpenia nebudú práve jednoduchými. Súd bude musieť vyriešiť (minimálne rámcovo) i základný právny problém t.j. ten, ktorého sa právna služba týkala, a to v zásade aj v prípadoch, keď poskytovanie právnej služby do štádia vyriešenia veci ani nedospelo. Až jasné stanovisko o riešení daného problému dá totiž jednoznačný predpoklad pre posúdenie, ako mala byť právna služba náležite poskytnutá. Odhliadnuc od možnej rôznosti názorov súdu a advokáta na efektívnosť toho-ktorého právneho postupu pri riešení konkrétnej otázky, je nutné vnímať aj kvalitatívnu odlišnosť v pozíciách súdu a advokáta. Advokát prioritne háji záujmy klienta, ktoré nemusia korešpondovať s ambíciou súdu dosiahnuť spravodlivé/zákonné usporiadanie veci.

Dôvodný je tiež predpoklad posudzovania iných rozhodnutí mimo štandardný rámec ich prieskumu v konaní o príslušných opravných prostriedkoch. Napríklad advokát poskytne právnu službu klientovi v správnom konaní, v ktorom bude klient neúspešný, avšak možnosť preskúmania veci v správnom súdnictve odmietne využiť. Právna argumentácia a z nej rezultujúce právne závery správneho orgánu a advokáta budú diametrálne odlišné. Klient (aj pre výsledok správneho konania a obsah rozhodnutia) bude mať za to, že právna služba nebola kvalitná a odmietne zaplatiť advokátom uplatňovanú odmenu. Posúdenie kvality t.j opodstatnenosti argumentácie advokáta v prípadnom súdnom spore bude vo svojich dôsledkoch aj posúdením zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu.

Jasnejšia by mala byť situácia v prípade nároku na odmenu za právne služby poskytnuté v rámci súdneho konania. Z dôvodovej správy je pritom zrejmé, že zákonodarca (v podstate predkladateľ tejto novely) uvažuje v dimenziách predovšetkým sporového občianskoprávneho konania; na ďalšie druhy súdnych konaní nie je možné výslovnú úpravu  § 24 ods. 6 zák. o advokácii uplatňovať. Pokiaľ súd v rozhodnutí skonštatuje, že nepriznáva náhradu trov konania z dôvodu neposkytnutia právnych služieb advokátom s odbornou starostlivosťou, nemôže advokát požadovať od klienta odmenu.

Domnievam sa, že takéto rozhodnutie, hoci súčasťou jeho výrokovej časti nebude výrok o neposkytnutí právnej služby s odbornou starostlivosťou, bude záväzné i pre eventuálny spor medzi advokátom a klientom o kvalitu právnych služieb, a teda o nárok advokáta na odmenu za ne. To znamená, že súd konajúci o takomto spore, sa nebude môcť odchýliť od právoplatného rozhodnutia o nepriznaní trov v „základnom“ konaní, hoci by mal iný názor nielen na kvalitu právnej služby, ale i na riešenie sporu ako celku. Pokiaľ však odôvodnenie „základného“ rozhodnutia bude síce obsahovať záver súdu o nekvalite právnej služby, ale nebude dostatočne konkrétny, bude nutne musieť súd, konajúci v spore o odmenu, posudzovať efektivitu jednotlivých úkonov právnej služby. Obdobne bude postupovať, pokiaľ nekvalita právnej služby bude len jedným z dôvodov nepriznania, resp. zníženia práva na náhradu trov konania.

V súvislosti s poslednou vetou § 24 ods.6 zák. o advokácii – To platí aj v prípade, ak advokát nevykonal potrebný úkon k priznaniu náhrady trov konania – dochádza k zvýrazneniu už existujúceho aplikačného problému ustanovenia § 151 ods. 1 O.s.p., najmä v prípadoch vyhlásenia rozhodnutia bez pojednávania.

Bežnou praxou je nepriznanie náhrady trov konania pre ich nevyčíslenie advokátom už priamo v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V zmysle § 151 ods. 1 O.s.p. ale povinnosť vyčíslenia zaťažuje účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania (najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia), a teda nie účastníka, ktorému by inak bola náhrada trov prisúdená. To znamená, že najskôr musí súd rozhodnúť o prisúdení náhrady trov a až v prípade nevyčíslenia trov právneho zastúpenia tieto účastníkovi nepriznať (§ 151 ods.2). V prevažnej miere zaužívaná súdna prax tak nie je v súlade so zákonom a po nadobudnutí účinnosti rozoberanej novely môže nepriaznivo ovplyvniť nárok advokátov na odmenu za právne služby.

Po novelizácii Občianskeho súdneho poriadku zák. č. 384/2008 Z.z. už nielen Najvyšší súd SR, ale vo výraznej miere i odvolacie súdy rozhodujú bez nariadenia pojednávania. O nariadení vyhlásenia rozhodnutia sa je síce možné dozvedieť z verejne prístupnej webovej stránky súdov, resp. Ministerstva spravodlivosti SR, ale nie je možné  z nej získať informáciu o výsledku konania, osobitne o rozhodnutí o trovách konania (aj v prípade rešpektovania postupnosti podľa § 151 ods. 1 veta druhá v spojení s § 151 ods.2 O.s.p.). Tým je fakticky vylúčená možnosť splnenia povinnosti vyčísliť trovy právneho zastúpenia. Eventuálne telefonické zisťovanie výroku  súdu je v praxi veľmi problematické.

Ochrana procesných nárokov účastníka a v zmysle rozoberanej novely aj nároku advokáta na odmenu je tak v prípade vyhlásenia rozhodnutia bez nariadenia pojednávania nižšia ako v prípade rozhodnutia, ktoré sa nevyhlasuje - § 151 ods.4 O.s.p., kedy súd zaťažuje povinnosť samostatným podaním vyzvať účastníka na vyčíslenie trov konania.  

Niektoré ďalšie zmeny v Notárskom poriadku, zákone o advokácii a katastrálnom zákone, možno i podstatnejšie ako rozoberané v tomto príspevku, budú predmetom pokračovania úvah nad veľkými dopadmi „malej novely“ - zákona č. 304/2009 Z. z. - na právnu prax.

*Pre účely všetkých častí článku označuje:

- Notársky poriadok  zákon Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov,

- zákon o advokácii zákon č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov,

- katastrálny zákon zákon č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.

 

Komentáre (1) 
  Marcel Jurko   |   12. 10. 2009 23:59:09
// Reagovať
Prínos novozavedenej informačnej povinnosti advokáta voči klientovi považujem za veľmi otázny. Koho táto povinnosť má chrániť, advokáta alebo klienta ? Pokiaľ zákonodarca chcel chrániť záujmy klienta (čo aj výplýva z textu zákon: ...ktorý je spotrebiteľom právnej služby ...) tak sa to v praxi minie účinku. Vzťah advokáta a klienta je vzťahom založeným na dôvere. V zložitom právnom probléme v ktorom sa klient ocitne sa s dôverom obracia na advokáta, ktorý mu pomáha v jeho právnej veci. Klient s dôverou počúva rady advokáta a nasleduje jeho rady. Ak sa tento idilický vzťah naruší, obvykle sa ukončí aj zastupovanie. V atmosfére nedôvery sa advokácia jednoduche nedá vykonávať. A teraz konkrétne k informačnej povinnosti. Ak advokát bude permanentne po každom a pred každým úkonom právnej služby (hoci ide o jednoznačný a na začiatku zastupovania schválený postup) informovať klienta (najepšie osobne) a záznam o informovaní si pochopiteľne nechá advokát podpísať klientom, bude to viesť podľa môjho názoru k nárastu trov právneho zastúpenia. Najpríklad aj preto, že klient sa malokedy uspokojí so strohou informáciou o potrebe vykonať ďalší úkon, práve naopak, klient sa takmer bezvýnimočne pri každom kontakte s advokátom dožaduje tzv. "ďalšej porady" a potrebuje vášnivo o svojej veci s advokátom diskutovať (potrebuje vidieť na vlastné oči spravodlivosť za ktorú si platí). Tí z nás, ktorí sú advokátmi iste vedia o čom hovorím. Každé stretnutie z advokátom (a poskytnutie ďalšej porady) len zväčšujú náklady na právnú pomoc.

Súdy veľmi neochotne akceptujú tzv. ďalšie porady advokáta a klienta pri rozhodovaní o náhrade trov konania. Advokát však nemôže s klientom neprejednať vec, nemôže klientovi neposkytnúť všetky potrebné informácie k správnemu rozhodnutiu (napr. ak sa treba v priebehu konania k veci vyjadriť, ak treba klienta pripraviť pred pojednávaním a podobne.). Súdy na toto nereflektujú... (hoci viem, že toto je už asi iná téma). Nepochopiteľne a neakceptovateľne potom vyznievajú výčitky súdu adresované advokátovi o nepripravenosti klienta na pojednávaní (k skutkovým otázkam), pokiaľ dotyčný sudca/senát nepriznáva náhradu trov pr. zast. za ďalšie porady advokáta a klienta (čo je známe z jeho rozhodovacej činnosti).
 
Pridať komentár k článku
Meno a priezvisko: *
E-mail:
Titulok:
Komentár: *
* Pre úspešné odoslanie formulára vyplňte hviezdičkou označené položky