Novinky
Chcete dostávať informácie o novinkách e-mailom?
Aktuality & udalosti
Transparency International Slovensko vyhlásila súťaž o najlepšie využitie dát Otvorených zmlúv
29. 04. 2012
Viac sa môžete dočítať tu. Informácie nájdete aj na facebooku.

THEMIS Competition 2012
19. 12. 2011
V nadväznosti na doterajšie úspechy, Európska justičná vzdelávacia sieť (EJTN) vypísala 7. kolo súťaže THEMIS 2012. Súťaž je určená pre budúcich sudcov a prokurátorov a je navrhnutá tak, aby poskytla účastníkom nielen vstup do stimulačnej a konkurenčnej debaty s členmi justičných škôl ale aj stretnutie s inými účastníkmi vzdelávania z rôznych krajín a zoznámiť sa s rôznymi systémami v rámci vzdelávania. Viac informácií o tejto súťaži nájdete tu.

Seminár - Obchodovanie s ľuďmi
08. 12. 2011
Vzdelávacie a študijné centrum súdnictva v Holandsku organizuje seminár – Obchodovanie s ľuďmi pre sudcov a prokurátorov v dňoch 9. – 10. februára 2012 v Amsterdame, Holandsko. Viac informácií o tomto podujatí nájdete tu. 

Všetky novinky

Zverejňovanie súdnych rozhodnutí – požiadavky praxe

Jozef Caban  |  27. 06. 2011  |  komentárov: 4
Autor sa umiestnil na druhom mieste v tohtoročnej súťaži Cena Otvoreného práva. Vo svojej eseji sa venuje aktuálnej reforme súdnictva.
Dňa 16. februára 2011 vstúpil do platnosti zákon č. 33/2011 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 385/2000 Z.z. o sudcoch a prísediacich, ktorý ukladá súdom povinnosť zverejňovať súdne rozhodnutia. Predmetné ustanovenie zákona nadobúda účinnosť až 1. januára 2012. Dovtedy má Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky zabezpečiť technickú časť zverejňovania súdnych rozhodnutí všeobecne záväzným právnym predpisom. Nasledujúci text obsahuje odporúčania, vďaka ktorým by sa zverejňovanie súdnych rozhodnutí v praxi mohlo stať rýchlejším a efektívnejším, a tak viac priblížilo stanoveným cieľom.

Je nesporné, že súdne rozhodnutia môžu obsahovať informácie, ktorých zverejnenie je nežiaduce. Zákonodarca sa s týmto problém vysporiadal nešťastne, pretože zvolil všeobecnú formuláciu ustanovenia § 82a ods. 3: „Pred zverejnením rozhodnutia podľa odseku 1 sa v nich anonymizujú údaje, ktorých anonymizovaním bude pri zverejňovaní zabezpečená ochrana práv a právom chránených záujmov.“ Takáto všeobecná formulácia môže byť kontraproduktívna, pretože ponúka povinným subjektom priestor pre odôvodnenie nezverejnenia časti alebo celého rozhodnutia. Z dôvodovej správy vyplýva, že kategórie údajov, ktoré sa z textov rozhodnutí vylúčia, ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo spravodlivosti. Minister spravodlivosti bude tak môcť na základe vlastného presvedčenia zúžiť alebo rozšíriť kategórie údajov, ktoré budú anonymizované. Vhodnejšie by bolo, keby kategórie údajov boli obsiahnuté priamo v zákone a priestor pre zmenu by bol minimálny.

Som toho názoru, že nezverejňovať by sa mali len tie kategórie údajov, kde to vyžaduje zákon a vyplýva to z povahy veci (vylúčenie verejnosti, know-how, osobné údaje - rodné číslo, osobný status a pod.). Súčasná podoba anonymizácie, keď sa napríklad meno mení na iniciály, by sa mala zastaviť z nasledujúcich dôvodov. Súdne pojednávania sú primárne verejné a verejnosť sa môže oboznámiť s predmetom sporu a účastníkmi. Rovnako rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne. To znamená, že informácie, ktoré sa teraz anonymizujú, už počas súdneho konania „prenikli“ na verejnosť. Samozrejme, že vyhľadať informácie na internete je pohodlnejšie ako sa zúčastňovať súdnych pojednávaní, avšak jedná sa už len o formu oboznamovania sa s nimi. Ak by sa anonymizácia obmedzila len na nevyhnutné minimum, ušetrili by sa finančné prostriedky na ľudské zdroje, skrátila by sa doba k zverejneniu súdneho rozhodnutia a text súdneho rozhodnutia by bol čitateľnejší a zrozumiteľnejší. Inšpiráciu môžeme hľadať v spôsobe zverejňovania súdnych rozhodnutí vo Veľkej Británii, v USA alebo v judikatúre Európskeho súdu pre ľudské práva.

Praktické dopady by malo odstránenie anonymizácie napríklad aj na trh, v ktorom by si mohla jedna spoločnosť overiť druhú spoločnosť, či nevystupovala vo viacerých sporoch na strane dlžníka a tak celkovo vyhodnotiť jej dôveryhodnosť.

Kľúčovou otázkou pre zjednocovanie súdnej praxe a tým aj pre predvídateľnosť súdneho rozhodovania je vyhľadávanie súdnych rozhodnutí a informácií v nich. Sudca by mal mať rýchly a prehľadný prístup k ostatným súdnym rozhodnutiam, aby sa vedel oboznámiť 2 s ostatnou rozhodovacou praxou. Zverejňovanie súdnych rozhodnutí má technicky zabezpečiť ministerstvo na svojom webovom sídle. Predpokladám, že ministerstvo využije svoj systém JASPI a pri tejto príležitosti ho aj zdokonalí. Fulltextové vyhľadávanie považujem už za štandard vo vyhľadávaní. Ďalej by bolo dobré, aby systém vedel vyhľadávať rozsudky podľa súdov, senátov a sudcov. Sudcov by malo byť možné vyhľadať aj podľa zoznamu v systéme, nielen prostredníctvom voľnej kolónky pre zadanie mena sudcu, aby sa predišlo problémom s interpunkciou a hláskovaním. Vhodné by bolo, aby sa k sudcom pripojil aj údaj o vymenovaní do funkcie, a ak by sa súdne rozhodnutia dali zoradiť aj chronologicky, osoba by si vedela urobiť obraz o raste kvality, prípadne odbornej stagnácii sudcu. Informácie o vymenovaní sudcu do funkcie sú voľne prístupné, týmto spôsobom by sa len koncentrovali na jednom mieste.

Práve tu je na mieste otázka kontroly sudcov. Verejnosť, hlavne tá odborná, môže objaviť nedostatky práce sudcu napríklad v nedostatočnom odôvodňovaní jeho rozhodnutí alebo v nesprávnej aplikácií právnych noriem. Nastupuje otázka, čo s tým môže verejnosť urobiť. Sme svedkami prípadov, kedy ani mediálny tlak spolu s kritikou z radov kolegov nevyvolal sebareflexiu daného sudcu. Reálny dopad na sudcu a jeho výkon funkcie môže mať primárne disciplinárne konanie. Je možné spojiť možnosť iniciovať disciplinárne konanie s verejnosťou? Dať verejnosti, respektíve ktorejkoľvek osobe, právomoc iniciovať disciplinárne konanie je podľa môjho názoru nesprávne. Je otázka na diskusiu akým spôsobom bude verejnosť zapojená do kontroly a či vôbec má byť zapojená do kontroly sudcov.

Ďalej je potrebné zachovať vyhľadávanie podľa právneho odboru a predmetu konania. Predmet konania nie vždy úplne vystihuje podstatu právneho problému. Tu by sme mohli ísť ešte ďalej a navrhujem, aby bolo možné vyhľadať súdne rozhodnutia podľa konkrétnych paragrafov zákona a samotného zákona, ktorý súd aplikuje pri svojej rozhodovacej činnosti. Sudcovia by tak mali rýchly prístup k súdnym rozhodnutiam, v ktorých boli aplikované rovnaké ustanovenia zákonov, prípadne ktorých výklad je doposiaľ nejednoznačný alebo sporný.

Čisto technickou otázkou je jednotná forma súdnych rozhodnutí, tým mám na mysli formát, v akom budú súdy odovzdávať svoje rozhodnutia na zverejnenie. Dúfam, že sa bude pokračovať v praxi a súdne rozhodnutia budú zverejnené ako text, v ktorom sa dá vyhľadávať. Odstrašujúcim príkladom môžu byť nedávne problémy so zverejňovaným zmlúv, kedy napríklad obec zverejnila zmluvu ako naskenovaný obrázok. Zmluva síce bola verejná avšak elektronicky v nej nebolo možné vyhľadávať informácie, preto rozsah jej použitia bol výrazne obmedzený.

Zverejňovanie súdnych rozhodnutí je správny krok a jeho klady výrazne prevažujú nad jeho zápormi. Dôležité je však dotiahnuť všetky detaily, aby sa pre naplnenie stanovených cieľov urobilo maximum. Neostáva mi nič iné ako veriť, že sudcov povzbudí prezentovanie ich práce a odrazí sa to na kvalite ich rozhodnutí a budú využívať nové možnosti oboznamovania sa so súdnou praxou.

 
Komentáre (4) 
  Jozef Caban   |   28. 06. 2011 12:08:48
// Reagovať
- Praktické dopady by malo odstránenie anonymizácie napríklad aj na trh, v ktorom by si mohla jedna spoločnosť overiť druhú spoločnosť, či nevystupovala vo viacerých sporoch na strane dlžníka a tak celkovo vyhodnotiť jej dôveryhodnosť.

Trochu doplním text o praktickú predstavu:
Aby tieto informácie boli ľahko dostupné adresátovi, teda potencionálnemu zákazníkovi alebo obchodnému partnerovi, mali by byť sprístupnené na vhodnom mieste a zrozumiteľne. Za vhodné miesto považujem Obchodný register SR a Živnostenský register SR na internete. Po všetkých identifikačných údajoch by na konci výpisu mohla byť kolónka, kam by sa vpisovali údaje ako dátum, suma, právny titul, prípadne označenie navrhovateľa/žalobcu. Tiež by tam mohla byť spisová značka, aby si adresát vedel vyhľadať úplné znenie konkrétneho právoplatného súdneho rozhodnutia. Tieto údaje by sa vyťahovali len z tých súdnych rozhodnutí, ktoré by sa týkali podnikateľskej činnosti daných subjektov.

Podstata je teda v tom, aby som si vedel overiť dôveryhodnosť podnikateľského subjektu a jeho schopnosť plniť záväzky. Predpokladám, že navrhované riešenie by malo priaznivý vplyv na podnikateľské prostredie, pôsobilo by preventívne a tým by nepriamo nútilo subjekty k dodržiavaniu ich záväzkov, aby si neskôr neodradili budúcich zákazníkov a partnerov.

Problém vidím hlavne v tom, aby sa táto informácia objavila dostatočne rýchlo od porušenia záväzku. Dĺžka súdneho konania má na toto priamy vplyv. Môj optimistický predpoklad je, že s použitím inštitútu platobného rozkazu by sa vo väčšine prípadov tieto informácie zapisovali najskôr za 6 mesiacov od porušenia záväzku.
  beáta svediaková   |   30. 06. 2011 20:34:38
// Reagovať
Tak tento článok, ako i komentár sú pre mňa svojim obsahom pre nepreskúmateľné, nezrozumiteľné, nepochopila som ideu, ani po opakovanom prečítaní.

Pre autora Add. : súdna prax, pane bože, pán autor, viete Vy vôbec čo je judikatúra teda súdna prax ??????? Vyzerá to tak, že ani náhodou. čo má judikatúra spoločné so zverejňovaním súdnych rozhodnutí spoločné ??????????????


Toto je fakt konečná....

S úctou
  Peter Hrnčiar   |   06. 09. 2011 14:26:39
// Reagovať
Súdna prax - vyhľadávanie súdnych rozhodnutí
Bol som členom hodnotiacej komisie v súťaži a esej sa mi veľmi páčila. Takisto stretnutie s autormi ma potešilo a dalo mi nádej, že slovo "právnik" prestane byť v spoločnosti eufemizmom pre arogantného nafúkanca. Súhlasím s autorom, že vyhľadávanie zverejňovaných súdnych rozhodnutí môže byť skutočne kľúčovou otázkou pre zjednocovanie súdnej praxe. K zjednoteniu rozhodovacej praxe môže dôjsť u samotného jedného sudcu. Ten s vedomím zverejňovania rozhodnutí nerozhodne o podobných nárokoch diametrálne odlišne. A pomôže to aj predvídateľnosti práva - účastník môže vedieť, čo ho asi čaká. (Že každá vec je iná, je zrejmé a nemá pri tejto príležitosti význam rozoberať to.)
  Hana Lupačová   |   07. 07. 2011 20:56:33
// Reagovať
Ja som to pochopila skôr tak, že autorovi nejde o "požiadavky súdnej praxe" ale o "inej praxe", napríklad o požiadavky podnikateľov atď.
Judikatúra podľa mňa so zverejňovaním súdnych rozhodnutí súvisí - zverejňovanie súdnych rozhodnutí môže mať pozitívny dopad na judikatúru, napríklad ak sa vďaka tomu k rozhodnutiam vyšších súdov dostanú ľahšie nižšie súdy a lepšie sa zorientujú v rozhodovacej činnosti vyššieho súdu, alebo ak si strany zistia, aká je rozhodovacia prax a pokúsia sa ju argumentmi zvrátiť.
Mne článok pripadal dobrý, hoci so záverom, že sa nemá anonymizovať nesúhlasím, a to obzvlášť v citlivých veciach, povedzme v rozsudkoch týkajúcich sa invalidných dôchodkov, alebo v rodinnom práve.
 
Pridať komentár k článku
Meno a priezvisko: *
E-mail:
Titulok:
Komentár: *
* Pre úspešné odoslanie formulára vyplňte hviezdičkou označené položky